គឺជាថ្ងៃផ្លូវការនៃថ្ងៃទី 10 ខែមិថុនាឆ្នាំ 1935 ត្រឹមត្រូវមែនទេ?
លោក Bill W. បានជួបនឹងបងប្អូនរបស់លោក Bob ។ បុរសទាំងពីរនាក់នេះបានកើតនៅវ៉េមថុន, ទាំងពីរនាក់មានភាពវៃឆ្លាតនិងទាំងស្រានិងគ្រឿងស្រវឹង។ ពួកគេបានដឹងច្បាស់ថាល្ងាចវាសនានៅផ្ទះផ្ទះសំណាក់ផ្ទះរបស់ហេនរីអេតធឺរប៊ីងហ្គេលដែលពួកគេទាំងពីរនឹងមិនអីទេ។
បន្ទាប់ពីពីរបីសប្តាហ៍នៃការធ្វើការជាមួយគ្នានិងការព្យាយាមដើម្បីផ្តល់សារនៃការងើបឡើងវិញដើម្បីសេពគ្រឿងស្រវឹងផ្សេងទៀត, លោក Bill និងលោកបណ្ឌិត Bob ហាក់ដូចជាមិនមានការធ្លាក់ទឹកចិត្ត។
ថ្វីបើពួកគេមិនមានលទ្ធភាពនាំយកអំពូលភ្លើងថ្មីចូលទៅក្នុងក្រពើនោះក៏ដោយពួកគេ នៅតែមានអារម្មណ៍ស្រវឹង ។ ពិតជាអស្ចារ្យសម្រាប់លោកបណ្ឌិត Bob ដែលបានចូលរួមក្នុងកិច្ចប្រជុំរបស់ Oxford Group មុនពេលធ្វើការជាមួយ Bill ។
ដំណើរទៅទីក្រុងអាត្លង់ទិច
លោកបណ្ឌិតមានអារម្មណ៍ថាមានសុវត្ថិភាពដូច្នេះគាត់បានសំរេចចិត្តចូលរួមមហាសន្និបាតរបស់សមាគមវេជ្ជសាស្ត្រអាមេរិក។ គាត់មិនបានខកខានអនុសញ្ញាក្នុងរយៈពេល 20 ឆ្នាំហើយគាត់មិនបានគិតពីការខកខាននេះទេ។ ភរិយារបស់ប៊្លូអានីត្រូវបានឃាត់គាត់ទៅចូលរួមមហាសន្និបាត។ នាងចងចាំពីមុន ៗ ដែលជាកន្លែងដែលនាងស្រវឹង។
លោកបណ្ឌិតធានាថានាងនឹងមិនផឹកទេ។ គាត់បាននិយាយថាអ្នកសេពគ្រឿងស្រវឹងសូម្បីតែអ្នកដែលឈប់ផឹកក៏ត្រូវចាប់ផ្តើមរៀនពីរបៀបរស់នៅក្នុងពិភពពិត។ នៅទីបំផុតគាត់បានយល់ព្រមហើយគាត់បានទៅ។
ផឹកនៅលើរថភ្លើង
លោកបណ្ឌិតបានរក្សាការសន្យារបស់គាត់ទៅអែន។ នោះគឺរហូតដល់គាត់បានជិះរថភ្លើងទៅកាន់ទីក្រុងអាត្លង់ទិច។ នៅលើរថភ្លើងលោកបណ្ឌិតបានចាប់ផ្តើមផឹកយ៉ាងស្មោះស្ម័គ្រ។ គាត់បានផឹកស្រាទាំងអស់ទៅទីក្រុងអាត្លង់ទិចទិញដបបន្ថែមមុនពេលពិនិត្យមើលសណ្ឋាគារ។
នោះគឺនៅល្ងាចថ្ងៃអាទិត្យ។
លោកបណ្ឌិតបានស្នាក់នៅយ៉ាងស្ងៀមស្ងាត់នៅថ្ងៃច័ន្ទរហូតដល់ពេលល្ងាច។ បន្ទាប់មកគាត់បានផឹកស្រាឡើងវិញ។ ពេលភ្ញាក់នៅព្រឹកថ្ងៃអង្គារការផឹករបស់គាត់បានបន្តរហូតដល់ថ្ងៃត្រង់។ បន្ទាប់មកគាត់បានដឹងថាគាត់នឹងត្រូវអាម៉ាស់ដោយបង្ហាញខ្លួននៅឯមហាសន្និបាត។
ការដាច់ភ្លើង 24 ម៉ោង
គាត់បានសំរេចចិត្តពិនិត្យមើលសណ្ឋាគារហើយត្រលប់ទៅផ្ទះវិញ។
គាត់បានទិញគ្រឿងស្រវឹងបន្ថែមទៀតនៅតាមផ្លូវទៅឃ្លាំងរថភ្លើង។ គាត់បានរង់ចាំរថភ្លើងអស់រយៈពេលជាយូរហើយបន្តផឹក។ នោះគឺជាអ្វីដែលគាត់ចងចាំរហូតដល់គាត់ភ្ញាក់ឡើងនៅក្នុងផ្ទះរបស់គិលានុបដ្ឋាយិកាការិយាល័យនិងស្វាមីរបស់គាត់នៅរដ្ឋអូហាយអូ។
វេជ្ជបណ្ឌិត Bob បាន ដាច់ អស់រយៈពេលជាង 24 ម៉ោង។ មានរយៈពេល 5 ថ្ងៃដែលនៅពេលដែលវេជ្ជបណ្ឌិត Bob ចាកចេញទៅមហាសន្និបាតនៅពេលដែលគិលានុបដ្ឋាយិកាហៅថា Anne និង Bill ។ ពួកគេបានយកបណ្ឌិត Bob ទៅផ្ទះហើយឱ្យគាត់ដេក។
បីថ្ងៃនៃអាំងតេក្រាល់
ដំណើរការនៃការបន្សាបជាតិពុលត្រូវបានចាប់ផ្តើមជាថ្មីម្តងទៀត។ ដំណើរការនេះមានរយៈពេល 3 ថ្ងៃដោយយោងតាមលោក Bill ។ ពួកគេបានរារាំងវេជ្ជបណ្ឌិត Bob ចេញពីគ្រឿងស្រវឹងហើយបានផ្តល់អាហារឱ្យគាត់នូវរបបអាហារដែលមានទឹកជ្រលក់ទឹកប៉េងប៉ោះនិងការ៉ូសុីរ៉ូ។
លោក Bill បានចងចាំថាក្នុងរយៈពេលបីថ្ងៃលោកបណ្ឌិតត្រូវបានគេគ្រោងធ្វើការវះកាត់។ នៅថ្ងៃវះកាត់បណ្ឌិត Bob បានសះស្បើយបានគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីទៅធ្វើការ។
ដើម្បីធានាបាននូវភាពរឹងមាំនៃដៃលោកបណ្ឌិតលោក Bob ក្នុងកំឡុងពេលប្រតិបត្តិការលោក Bill បានផ្តល់ឱ្យគាត់ដបស្រាបៀរ។ នោះហើយជាភេសជ្ជៈចុងក្រោយបង្អស់របស់លោក Bob និងជា កាលបរិច្ឆេទបង្កើត "ផ្លូវការ" របស់ Alcoholics Anonymous ។
Dr. Bob's Last Drink
ប្រតិបត្តិការនេះគឺជាជោគជ័យមួយហើយលោកបណ្ឌិតមិនវិលត្រលប់មកផ្ទះវិញភ្លាមៗទេ។ ទាំងពីរលោក Bill និងលោក Anne មានការព្រួយបារម្ភ, ដើម្បីនិយាយថាយ៉ាងហោចណាស់។
ក្រោយមកពួកគេបានរកឃើញបន្ទាប់ពីលោកបណ្ឌិតបានវិលត្រឡប់មកវិញថាគាត់បានធ្វើការកែប្រែ។
មិនស្រវឹងដូចដែលពួកគេប្រហែលជាបានប៉ាន់ស្មាននោះទេតែសប្បាយចិត្តនិងមានស្មារតី។ កាលបរិច្ឆេទនោះយោងតាមអក្សរសិល្ប៍ AA គឺថ្ងៃទី 10 ខែមិថុនាឆ្នាំ 1935 ។
ថ្ងៃទី 10 ខែមិថុនាឆ្នាំ 1935 ត្រូវបានគេចាត់ទុកថាជាថ្ងៃស្ថាបនិករបស់ AA សម្រាប់រយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំ។ បន្ទាប់ពីនោះវាជាថ្ងៃដែលលោកបណ្ឌិតមានភេសជ្ជៈចុងក្រោយរបស់គាត់ - ឬទេ? ភស្តុតាងដែលបានរកឃើញថ្មីៗនេះហាក់ដូចជាខុសគ្នាជាមួយនឹងអក្សរសិល្ប៍ "ផ្លូវការ" ។
កាលបរិច្ឆេទ "ផ្លូវការ"
បណ្ណាសារនៃសមាគមវេជ្ជសាស្រ្តអាមេរិចបានរាយការណ៍ថាបានបង្ហាញថាមហាសន្និបាតរបស់ពួកគេនៅទីក្រុងអាត្លង់ទិកក្នុងឆ្នាំ 1935 មិនបានចាប់ផ្តើមរហូតដល់ថ្ងៃទី 10 ខែមិថុនាទេ។
តើលោកវេជ្ជបណ្ឌិត Bob អាចធ្វើទៅបានដោយរបៀបណាបើសិនជាលោក Bob បានទៅចូលរួមក្នុងមហាសន្និបាតនោះ? សូមចូលទៅក្នុងមហាសន្និបាតនៅថ្ងៃច័ន្ទ - សូមពិនិត្យមើលនៅថ្ងៃអង្គារនេះអោយអស់រយៈពេល 24 ម៉ោង - ឆ្លងកាត់ការ បន្សាបជាតិពុល រយះពេល 3 ថ្ងៃ - ធ្វើការវះកាត់ ថ្ងៃទី 10 ខែមិថុនាឆ្នាំ 1935?
ប្រាំបួនថ្ងៃក្រោយមក
ប្រាំថ្ងៃបានកន្លងផុតទៅចាប់តាំងពីបណ្ឌិត Bob បានចាកចេញពីមហាសន្និបាតហើយត្រឡប់ទៅ Akron វិញ។ មានដំណើរការបន្សាបជាតិពុល 3 ថ្ងៃហើយបន្ទាប់មកមានថ្ងៃវះកាត់។ ប្រហែលប្រាំបួនថ្ងៃបានកន្លងផុតទៅនៅពេលដែលគាត់ចាកចេញនិងកាលបរិច្ឆេទនៃភេសជ្ជៈចុងក្រោយរបស់គាត់។
ប្រសិនបើកំណត់ត្រារបស់សមាគមន៍វេជ្ជសាស្រ្តអាមេរិចមានកំហុសក្នុងកាលបរិច្ឆេទនៃអនុសញ្ញារបស់ពួកគេវាអាចទៅរួចដែលថាថ្ងៃទី 10 ខែមិថុនាឆ្នាំ 1935 គឺជាកាលបរិច្ឆេទនៃភេសជ្ជៈចុងក្រោយរបស់វេជ្ជបណ្ឌិត Bob ។ ប្រសិនបើកំណត់ត្រាមានកំហុសកំហុសអនុសញ្ញាឆ្នាំ 1935 នឹងមានតែមួយគត់នៅក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្ររបស់ AMA ដែលត្រូវបានចុះបញ្ជីក្នុងកាលបរិច្ឆេទខុស។
គាត់មិនដែលផឹកម្តងទៀតទេ
ឥឡូវនេះវាហាក់ដូចជាថាកាលបរិច្ឆេទនៃភេសជ្ជៈចុងក្រោយរបស់លោក Bob គឺប្រហែលនៅថ្ងៃទី 17 ខែមិថុនាឆ្នាំ 1935 ។ ប្រហែលជា AA គួររក្សាកាលបរិច្ឆេទខែមិថុនា 10 ជាកាលបរិច្ឆេទស្ថាបនានិមិត្តសញ្ញាជាជាងអះអាងថាវាជាការពិតមួយ? ប្រហែលជាកាលបរិច្ឆេទគួរតែត្រូវបានផ្លាស់ប្តូរដើម្បីឆ្លុះបញ្ចាំងភាពត្រឹមត្រូវប្រវត្តិសាស្រ្ត?
តាមរបៀបណាមួយលោកបណ្ឌិតមិនដែលផឹកម្តងទៀតទេរហូតដល់គាត់ស្លាប់នៅថ្ងៃទី 16 ខែវិច្ឆិកាឆ្នាំ 1950 ។ លោកបណ្ឌិតបានឧបត្ថម្ភសមាជិកចំនួនជាង 5.000 នាក់ហើយបានបន្សល់ទុកកេរដំណែលនៃជីវិតរបស់គាត់ជាឧទាហរណ៍។ លោកបណ្ឌិតបានប្រាប់អ្នកដែលគាត់បានឧបត្ថម្ភថាមានរឿងបីដែលមនុស្សម្នាក់ត្រូវធ្វើដើម្បីរក្សាការគិតគូរ:
ទុកចិត្តព្រះ, ផ្ទះស្អាត, ជួយអ្នកដទៃ។
ច្រើនទៀតនឹងត្រូវបានបង្ហាញ ...
ត្រលប់ទៅ សន្ទស្សន៍ប្រវត្តិសាស្រ្ត AA